Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 6:31

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 6:31

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En gevonden zijnde, vergeldt hij het [61]zevenvoudig; hij geeft [62]al het goed van zijn huis.
61. Dat is, veelvoudig. Zeven is dikwijls in de Heilige Schrift
een zeker getal voor een onzeker; gelijk Gen.4:15; Lev.26:18;
Ps.119:164, onder hfdst.24 vs.16, en hfdst.26 vs.25, betekenende
veelheid. De blote dieven moesten wel het gestolene maar twee- of
vier- of vijfdubbel wedergeven, Ex.22:1,4; maar sommigen menen dat
de straf, den dieven door de wet opgelegd, ten tijde van Salomo
verzwaard was; of men kan het zo verstaan, dat de dief met den man
overeenkomt dat hij hem zoveel wil geven, opdat hij hem geen
schande aandoe.
62. Te weten, indien hij zo schamel is dat hij niet veelvoudiglijk
kan wedergeven.

Mede mogelijk dankzij